| No |
Titre français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
| 1 |
Le Meilleur Challenger |
最強の挑戦者 |
Saikyō no Chōsen-sha |
|
| 2 |
Le Dempsey Roll vaincu |
デンプシーロール破り |
Denpushī Rōru Yaburi |
|
| 3 |
Le Combat d’une Femme |
女の闘い |
Onna no Tatakai |
|
| 4 |
La Déesse de la Victoire |
勝利の女神 |
Shōri no Megami |
|
| 5 |
100 % Pur Bluff |
100％のフェイク |
100% no Feiku |
|
| 6 |
La Distance Entre la Gloire et Moi |
栄光までの距離 |
Eikō made no Kyori |
|
| 7 |
Le Champion En Mousse |
チーズチャンピオン |
Chīzu Chanpion |
|
| 8 |
Le Chien Fou Et Le Loup Rouge |
飢えた狂犬、赤い狼 |
Ueta Kyōken, Akai Ōkami |
|
| 9 |
Un Scénario Démoniaque |
悪魔のシナリオ |
Akuma no Shinario |
|
| 10 |
Le Visage De La Détermination |
決断の表情（カオ） |
Ketsudan no Hyōjō (Kao) |
|
| 11 |
Un Challenger sans peur |
不敵な挑戦者 |
Futeki na Chōsensha |
|
| 12 |
L’Anti-Dempsey Perfectionné |
完全なるデンプシー破り |
Kanzen Naru Denpushī Yaburi |
|
| 13 |
Un Poing Qui Te Touche |
活人の拳 |
Katsujin no Ken |
|
| 14 |
Mots de Pouvoir |
力の出る言葉 |
Chikara no Deru Kotoba |
|
| 15 |
Une Tempête S’Abat Sur Le Bateau De Pêche Makunouchi |
風雲！釣り船幕之内！！ |
Fūun! Tsurifune Makunouchi!! |
|
| 16 |
L’Aigle d’Or |
黄金の鷲 |
Kogane no Washi |
|
| 17 |
Le Choc d’Eleki et la Noix de Papaya |
デンゲキエレキとココナッツパパイヤ |
Dengeki Ereki to Kokonattsu Papaiya |
|
| 18 |
Le Nouveau Contre Inachevé |
未完の新型カウンター |
Mikan no Shingata Kauntā |
|
| 19 |
Le Faucon contre l’Aigle |
鷹VS鷲 |
Taka vs Washi |
|
| 20 |
Une Leçon Jamais Oubliée |
忘れられない教え |
Wasurerarenai Oshie |
|
| 21 |
La Fin d’un Combat À Mort |
死闘の果てに |
Shitō no Hate ni |
|
| 22 |
Une Fleur d’Espoir |
希望の花 |
Kibō no Hana |
|
| 23 |
Le Courage De Vivre |
生きる勇気 |
Ikiru yūki |
|
| 24 |
Un Poing De Fer |
鉄拳 |
Tekken |
|
| 25 |
Un Vœu |
誓い |
Chikai |
|