| No |
Titre français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
| 1 |
Un nouveau départ |
新たなる一歩 |
Arata Naru Ippo |
|
| 2 |
Bloody Cross |
Bloody cross-血の十字架- |
|
|
| 3 |
Vers le lieu promis |
約束の場所へ |
Yakusoku no Basho e |
|
| 4 |
La découverte du niveau mondial |
世界への胎動 |
Sekai e no Taidō |
|
| 5 |
Niveau mondial |
世界の力 |
Sekai no Chikara |
|
| 6 |
Le talonner coûte que coûte |
追い続ける背中 |
Oi Tsudukeru Senaka |
|
| 7 |
La venue du démon |
悪魔の降臨 |
Akuma No Kōrin |
|
| 8 |
Le coup de toute une vie |
魂の一撃 |
Tamashii no Ichigeki |
|
| 9 |
Les qualités requises du successeur |
受け継ぐ資格 |
Uketsugu Shikaku |
|
| 10 |
Parti pour perdre |
噛ませ犬 |
Kama Se Inu |
|
| 11 |
Ippo vs Hammer Nao |
一歩vsハンマーナオ |
Ippo v. Hamma Nao |
|
| 12 |
Les qualités requises pour être professionnel |
プロの条件 |
Puro no Jōken |
|
| 13 |
Ippo on the beach (Ippo à la plage) 2 |
イッポ·オン·ザ·ビーチ2 |
Ippo on za Biichi 2 |
|
| 14 |
Deux matchs d’entraînement |
二つのスパーリング |
Futatsu no Supaaringu |
|
| 15 |
Premier match pour Itagaki |
板垣デビュー戦! |
Itagaki Debyū Sen! |
|
| 16 |
Les deux aigles |
2羽の鷹 |
2 Hane no Taka |
|
| 17 |
Fougueuse jeunesse |
野性児 |
Yasei Ji |
|
| 18 |
Régime |
極限の減量 |
Kyokugen no Genryō |
|
| 19 |
Situation critique |
一触即発 |
Isshokusokuhatsu |
|
| 20 |
Match pour le titre W.B.C. catégorie super mi-moyens |
世界J·ミドル級タイトルマッチ |
Sekai J. Midoru Kyū Taitorumacchi |
|
| 21 |
Battle of Hawk ! |
|
Battle of Hawk! |
|
| 22 |
Bagarre de rue |
ケンカバトル |
Kenka Battoru |
|
| 23 |
Encouragements |
支える手 |
Sasaeru Te |
|
| 24 |
Le roi |
王様 |
Ou-sama |
|
| 25 |
Une statue pour la gloire |
銅像をどうぞ |
Douzou wo Douzo |
|
| 26 |
New Challenger |
|
|
|